|
Ana
|
 |
« Ответ #60 : 26 Мая 2014, 15:26:30 » |
|
Некоторые из последних фото очень на Саяны похожи  Вот! Тожде самое хотела сказать. Очень интересно было бы послушать и про жизнь в Китае изнутри  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Тихая вода
Основной участник
Благодарность 19
 Offline
Пол: 
Сообщений: 170
Кажущее отражение кажущейся луны.
|
|
« Ответ #61 : 26 Мая 2014, 15:27:06 » |
|
Ну сейчас блог мне дадут |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ana
|
|
« Ответ #62 : 26 Мая 2014, 15:49:01 » |
|
Да-да! Свой блог! Ждём очень  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Hermit
|
|
« Ответ #63 : 28 Июня 2014, 18:39:24 » |
|
Надоели мне все сложности с Ярмамой.
Вот и пошел прогуляются? А вы знаете где модно прогуляться в Красноярске под старые советские песни? А я знаю, только не в Красноярске! А в далеком Харбине! Городе славных русских солдат, и почти чуть ли не ставшем новой столицей белой России !
Пошел на Арбат! И под "Катюшу" , да, да, имено под эту замечательную песню прогулялся по основной улице Харбина!
|
|
|
|
|
Записан
|
"После дождя" - Теперь мы "Научная студия "После Дождя". Математические задачи, Физические эксперименты, Химические опыты, Игровой клуб и Мастерская научных поделок. www.posledojdya.com |
|
|
|
Ana
|
|
« Ответ #64 : 28 Июня 2014, 19:02:00 » |
|
Ух, ты, ух, ты! побольше нам рассказов про Китай "изнутри", пожалуйста!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Наталья Тимофеева
|
|
« Ответ #65 : 28 Июня 2014, 20:20:23 » |
|
Игорь, как здорово! Надо же - "Катюша" в Китае! Удивительно!
А, кстати, почему Китай называют Поднебесной?
|
|
|
|
|
Записан
|
У счастья нет завтрашнего дня, у него нет и вчерашнего,
оно не помнит прошедшего, не думает о будущем,
у него есть настоящее - и то не день, а мгновение!
И.С. Тургенев
|
|
|
|
Hermit
|
|
« Ответ #66 : 28 Июня 2014, 20:31:24 » |
|
Игорь, как здорово! Надо же - "Катюша" в Китае! Удивительно!
А, кстати, почему Китай называют Поднебесной?
Это древний термин самых Китайцев. Сначала Поднебесной названа была всея земля, открытые и не открытые земли! Обычное дело. Но потом поднебесной стали китайцы называть ту территорию, где распространяется власть императора! Несомненно , связь императора с небожителями , как считалось в Китае очевидна. От этого и пошел термин поднебесная! TianXia . 天下。 Сам же Китай назывался серединным государством! Да Китай на китайском и сейчас так звучит. 中国 ZhongGuo , серединное государство. |
|
|
|
|
Записан
|
"После дождя" - Теперь мы "Научная студия "После Дождя". Математические задачи, Физические эксперименты, Химические опыты, Игровой клуб и Мастерская научных поделок. www.posledojdya.com |
|
|
|
Hermit
|
|
« Ответ #67 : 28 Июня 2014, 20:39:03 » |
|
Ничего себе, сколько оказывается я писал. Спасибо!
|
|
|
|
|
Записан
|
"После дождя" - Теперь мы "Научная студия "После Дождя". Математические задачи, Физические эксперименты, Химические опыты, Игровой клуб и Мастерская научных поделок. www.posledojdya.com |
|
|
|
Наталья Тимофеева
|
|
« Ответ #68 : 29 Июня 2014, 00:26:56 » |
|
А то ж! Мы-то тебя всегда внимательно читали! Это древний термин самых Китайцев. Сначала Поднебесной названа была всея земля, открытые и не открытые земли! Обычное дело. Но потом поднебесной стали китайцы называть ту территорию, где распространяется власть императора! Несомненно , связь императора с небожителями , как считалось в Китае очевидна.
От этого и пошел термин поднебесная! TianXia . 天下。 Очень интересно! Сам же Китай назывался серединным государством! Да Китай на китайском и сейчас так звучит. 中国 ZhongGuo , серединное государство. А Россия, кажется, звучит на китайском - ЫГО (как-то так)... Перевод забыла. |
|
|
|
« Последнее редактирование: 29 Июня 2014, 00:33:40 от TimNata »
|
Записан
|
У счастья нет завтрашнего дня, у него нет и вчерашнего,
оно не помнит прошедшего, не думает о будущем,
у него есть настоящее - и то не день, а мгновение!
И.С. Тургенев
|
|
|
|
Hermit
|
|
« Ответ #69 : 29 Июня 2014, 09:23:31 » |
|
На самом деде нельзя никогда транскрипцию китайского языка брать на русском, в русской раскладке. Как написано во всех русско-китайских разговорниках.
Наташ , ты имеешь ввиду 俄国。 eguo . Правильней более про износится эгуо . Но главное тона правильно произнести, а не поймут.
Но это тоже сокращение название. Или более официальное !
Россия , русский по китайский - 俄罗斯 éluósī
|
|
|
|
|
Записан
|
"После дождя" - Теперь мы "Научная студия "После Дождя". Математические задачи, Физические эксперименты, Химические опыты, Игровой клуб и Мастерская научных поделок. www.posledojdya.com |
|
|
|
Наталья Тимофеева
|
|
« Ответ #70 : 30 Июня 2014, 00:02:27 » |
|
На самом деде нельзя никогда транскрипцию китайского языка брать на русском, в русской раскладке. Как написано во всех русско-китайских разговорниках. Ясно, не знала : Муж учил немного китайский - т.к. их лаборатория сотрудничает с тайваньцами. И из его уст примерно так звучало. Китайский язык - не просто сложный. Он очень мелодичный - подумать только, одно и то же звуковое сочетание в зависимости от тона может иметь совсем разные значения. Охота полистать Китайско-русский разговорник. Кстати, ты им пользуешься? |
|
|
|
|
Записан
|
У счастья нет завтрашнего дня, у него нет и вчерашнего,
оно не помнит прошедшего, не думает о будущем,
у него есть настоящее - и то не день, а мгновение!
И.С. Тургенев
|
|
|
|
Hermit
|
|
« Ответ #71 : 13 Декабря 2014, 20:29:25 » |
|
|
|
|
|
|
Записан
|
"После дождя" - Теперь мы "Научная студия "После Дождя". Математические задачи, Физические эксперименты, Химические опыты, Игровой клуб и Мастерская научных поделок. www.posledojdya.com |
|
|
Егорова Наталья
Растём вместе
Благодарность 79
Offline
Пол: 
Сообщений: 923
Воспитание детей-это прежде всего воспитание себя
|
|
« Ответ #72 : 13 Декабря 2014, 22:16:07 » |
|
Игорь, спасибо за красоту! Красота Земли бесконечна..
|
|
|
|
|
Записан
|
сынишка Егор (2006), доченька Рада (2011)
|
|
|
|
Наталья Тимофеева
|
|
« Ответ #73 : 26 Февраля 2017, 23:30:18 » |
|
Вчера муж возвращался из командировки через Пекин, полдня гулял по городу в районе главной площади Пекина, огромной по размерам. Не заметил ни одной надписи на английском или на каком-либо другом иностранном языке. Всё только по-китайски. И в метро то же самое. Такой вот интересный факт В аэропорту есть переводы на английский, и только по одной надписи на других языках, включая русский - "Добро пожаловать". |
|
|
|
« Последнее редактирование: 26 Февраля 2017, 23:47:49 от TimNata »
|
Записан
|
У счастья нет завтрашнего дня, у него нет и вчерашнего,
оно не помнит прошедшего, не думает о будущем,
у него есть настоящее - и то не день, а мгновение!
И.С. Тургенев
|
|
|
|
